Dit is een kop, de pijn is echt.

Maar om u te laten zien waar al die dwalingen vandaan komen van hen die genot beschuldigen en pijn prijzen, zal ik de hele kwestie onthullen en de precieze dingen uitleggen die werden gezegd door die ontdekker van de waarheid en die, als het ware, de architect was van een gelukkig leven. Want niemand veracht, haat of ontvlucht het genot zelf omdat het genot is, maar omdat degenen die niet weten hoe ze het genot met verstand moeten volgen, met grote pijn worden geconfronteerd. Er is ook niemand die niet van pijn houdt, omdat het pijn is.

Maar om u te laten zien waar al die dwalingen vandaan komen van hen die genot beschuldigen en pijn prijzen, zal ik de hele kwestie onthullen en de precieze dingen uitleggen die werden gezegd door die ontdekker van de waarheid en die, als het ware, de architect was van een gelukkig leven. Want niemand veracht, haat of ontvlucht het genot zelf omdat het genot is, maar omdat degenen die niet weten hoe ze het genot met verstand moeten volgen, met grote pijn worden geconfronteerd. Er is ook niemand die niet van pijn houdt, omdat het pijn is.