Questo è un titolo, il dolore è reale.

Ma affinché tu possa vedere da dove nasce tutto questo errore di coloro che accusano il piacere e lodano il dolore, ti svelerò tutta la questione e spiegherò le stesse cose che furono dette da quello scopritore della verità e come artefice di una vita felice. Nessuno infatti disprezza, odia o fugge il piacere in sé perché è piacere, ma perché grandi dolori seguono coloro che non sanno seguire il piacere con ragione. E non c'è nessuno che non ami il dolore in sé perché è dolore.

Ma affinché tu possa vedere da dove nasce tutto questo errore di coloro che accusano il piacere e lodano il dolore, ti svelerò tutta la questione e spiegherò le stesse cose che furono dette da quello scopritore della verità e come artefice di una vita felice. Nessuno infatti disprezza, odia o fugge il piacere in sé perché è piacere, ma perché grandi dolori seguono coloro che non sanno seguire il piacere con ragione. E non c'è nessuno che non ami il dolore in sé perché è dolore.